Search

ISLA VERANO

Updated: Apr 19

ENGLISH VERSION

Travel through Latin America this Summer with ISLA!

Register for ISLA Verano Today!


This summer doesn't have to be boring! Get excited because we are "traveling" to Latin America this summer through an immersive language and cultural experience with ISLA! ISLA Verano is our in-person 6-week (June 21-July 30) COVID-safe outdoor exploration summer program for native and non-native Spanish-speaking students in the Chapel Hill-Durham area from kindergarten to grade 5. Each week, students will "travel" to a new country and participate in culturally engaging games and activities while being immersed in the Spanish language! In order, the countries students will learn about are Bolivia, Panamá, Chile, Costa Rica, El Salvador, and Venezuela. We strongly believe exposure to different languages and cultures truly helps children gain an appreciation for diversity and for the world outside the confines of the U.S. Equipped with a global mindset, participants in ISLA Verano will be prepared to be global leaders!


Spanish language immersion and cultural/linguistic development are incredibly important for bilingual children and are at the core of ISLA Verano's mission. An immersion research report from the University of Minnesota highlighted the proven positive relationship between thinking skills and being a bilingual person who actively maintains language usage. Furthermore, the report states that "fully proficient bilinguals outperform monolinguals in the areas of divergent thinking, pattern recognition, and problem-solving." In a 2018 report, UNICEF explains how learning through play fosters the development of critical skills relating to intellectual, social, and emotional development. Active learning will be central to ISLA Verano, as we believe children learn best through fun, hands-on activities!


Unfortunately, with this shift to a virtual world, COVID-19 has had a tremendous impact on students' ability to develop critical skills and engage in active learning. Early child development researchers have proven that social interaction and establishing relationships with peers is at the cornerstone of child development. ISLA Verano seeks to be a solution to this challenge by offering an in-person, COVID-safe summer program that will allow children the opportunity to participate in hands-on cultural engagement games and activities all while interacting with other students.


ISLA Verano will run from 8:30 am to 3:30 pm Monday through Friday from June 21st through July 30th. ISLA Verano will be held at Durham, NC 27704. Students can choose to travel with ISLA for all six weeks or as many weeks as they would like! Additionally, an aftercare program will also be available from 3:30-5:30 pm for students looking to extend their immersion experience. Each week of ISLA Verano costs $280, but there are various discounts if you choose to have your child participate in more than one week or if you choose to register multiple children. Aftercare costs $15 per child per day. As part of ISLA Verano, students will receive snacks, craft materials, and an ISLA T-shirt! Secure your spot today by paying the $50 non-refundable registration fee per child at https://www.hisawyer.com/isla/schedules?schedule_id=camps&sched_ids[]=68812.


With regard to COVID-19, ISLA Verano will follow all CDC suggestions for youth and summer camps, including screening all staff and students before the program each morning for potential symptoms and high temperature, maintaining social distance when possible, and having all staff undergo COVID-19 training. Furthermore, all ISLA Verano staff will be vaccinated and wear masks throughout the duration of the program. We will not require students to wear masks when outdoor, active, and more than 6 ft apart. However, parents and students are required to wear a mask upon arrival to the program and at any points where social distance cannot be maintained. To see responses to more frequently asked questions, please visit https://www.laislaschool.org/isla-verano.


ISLA Verano is sure to be a fun and impactful experience for students, allowing them to immerse themselves in other cultures and the Spanish language while participating in engaging learning activities and interacting with peers. Your child won't want to miss out! So, register today at https://www.hisawyer.com/isla/schedules?schedule_id=camps&sched_ids[]=68812 and allow your child to travel through Latin America with ISLA this summer!


SPANISH VERSION


¡Viaje a través de Latinoamérica este verano con ISLA!

¡Inscríbase HOY para ISLA Verano!


Este verano no tiene que ser aburrido… ¡Prepárense porque estamos “viajando” a Latinoamérica este verano para una experiencia de inmersión cultural y español con ISLA! ISLA Verano es nuestro Programa de Exploración al aire libre para estudiantes hispanohablantes nativos y no nativos en el área del Triángulo que están en los grados de Kinder hasta 5to grado. Este programa, que durará por 6 semanas, del 21 de Junio al 30 de Julio, será en persona y se seguirán todos los protocolos de salud pública para COVID-19. Cada semana, los estudiantes viajarán a un nuevo país y participarán en juegos y actividades que son culturalmente interesantes, todo mientras están inmersos en el idioma español. El orden de los países que los estudiantes explorarán son: Bolivia, Panamá, Chile, Costa Rica, El Salvador y Venezuela. Creemos firmemente que la exposición a diferentes idiomas y culturas ayuda a los niños a tener un aprecio por la diversidad cultural y por el mundo fuera de los confines de los Estados Unidos. ¡Equipados con una mentalidad global, los participantes de ISLA Verano estarán preparados para ser líderes globales!


La inmersión del idioma español y el desarrollo cultural y lingüístico es de gran importancia para niños bilingües y es el centro de la misión de ISLA Verano. Un informe de investigación sobre inmersión de la Universidad de Minnesota, destaca la relación positiva probada entre las habilidades de pensamiento y ser una persona bilingüe que mantiene activamente el uso de los dos idiomas. Además, el informe afirma que “los bilingües con fluidez superan a los monolingües en las áreas de pensamiento divergente, reconocimiento de patrones y resolución de problemas”. En un informe de 2018, UNICEF explica que el aprendizaje a través del juego fomenta el desarrollo de habilidades críticas relacionadas con el desarrollo intelectual, social y emocional. ¡El aprendizaje activo será fundamental para ISLA Verano, como creemos que los niños aprenden mejor a través de actividades divertidas y activas!


Desafortunadamente, con este cambio a un mundo virtual, el COVID-19 ha tenido un impacto tremendo en la capacidad de los estudiantes para desarrollar habilidades críticas y participar en el aprendizaje interactivo. Los investigadores del desarrollo infantil temprano han mostrado que la interacción social y el establecimiento de relaciones con sus compañeros es el pilar de desarrollo infantil. ISLA Verano busca ser una solución a este reto ofreciendo un programa de verano en persona y que siga los protocolos de salud para COVID-19 que permitirá a niños la oportunidad de participar en juegos y actividades al aire libre y culturales, todo mientras interactúan con otros estudiantes.


ISLA Verano durará de 8:30am-3:30pm, de lunes a viernes, del 21 de junio al 30 de julio. Tendremos el programa en Durham, NC 27704). ¡Los estudiantes pueden elegir viajar con ISLA por las seis semanas completas o por las semanas que quieran! Además, brinda horas extras de 3:30-5:30pm para los estudiantes que quieren extender su experiencia de inmersión al español por tan solo $15 adicionales por niño, por día. Cada semana de ISLA Verano cuesta $280, pero hay varios descuentos por ejemplo, si usted elige que su hijo participe en más de una semana o si usted elige registrar a más de un niño. Como parte de ISLA Verano, los estudiantes recibirán merienda, materiales de manualidades y una camiseta de ISLA. Reserve su cupo HOY pagando la tarifa de inscripción no reembolsable en https://www.hisawyer.com/isla/schedules?schedule_id=camps&sched_ids[]=68812.


Con respeto al COVID-19, ISLA Verano seguirá todas las sugerencias del CDC para “Campamentos de Verano”. Por ejemplo, tendremos evaluaciones de todo personal y estudiantes antes del comienzo del programa cada mañana, estaremos atentos a síntomas y fiebres potenciales, mantendremos distancia social cuando sea posible, y todo el personal completará un entrenamiento de COVID-19. Además, todo el personal de ISLA Verano tendrá la vacuna de COVID-19 y usarán mascarilla todo el tiempo. No requerimos que los estudiantes usen mascarillas cuando están activos, al aire libre, y apartados de otros niños. Sin embargo, a los padres y estudiantes se les requerirá llevar una mascarilla cuando lleguen al sitio y en situaciones cuando la distancia social no es posible. Para ver las preguntas más frecuentes, visite https://www.laislaschool.org/isla-verano.


ISLA Verano será una experiencia divertida e impactante para los estudiantes, permitiéndoles sumergirse en otras culturas y el idioma español, todo mientras participan en actividades de aprendizaje e interactúan con sus compañeros. ¡Su hijo no querrá perder ISLA Verano! Así que, inscríbase HOY en https://www.hisawyer.com/isla/schedules?schedule_id=camps&sched_ids[]=68812 y permita que su hijo viaje a través de Latinoamérica con ISLA Verano este verano!

0 comments