ISLA won NCPCA Peace Prize / ISLA Gana Premio de la Paz de NCPCA

ISLA receives The North Carolina Peace Corps Association 2021 Peace Prize

ISLA recibe el Premio de la Paz 2021 de The North Carolina Peace Corps Association

English Version

Durham, NC, Release: February 12, 2021. For Immediate Release

Immersion for Spanish Language Acquisition (ISLA) is pleased to receive The North Carolina Peace Corps Association 2021’s Peace Prize. The Peace Prize recognizes institutions representing NC Peace Corp’s Values: helping people help themselves and promote peace and cross-cultural understanding.

In the words of Jenice Ramirez, ISLA’s Executive Director, this award recognizes ISLA’s staff, parents, and students’ hard work, dedication, and commitment to advancing our mission where we build community and leadership through educational Spanish language and cultural immersion programs.

“ISLA is a place where we want every person that participates in our programs to feel like they have found a family, attend programming which helps them tap into their natural-born leadership abilities, learn from one another’s cultures, embrace the Spanish language, and ultimately, uplift the beautiful Latinx community in North Carolina.”

ISLA celebrates and thanks our students’ and family’s trust in all of our programming. ISLA’s programming is community-driven and grounded in community. When parents come with an idea or a problem, we respond to their needs.

At ISLA, we believe that strong leadership abilities emerge from a strong foundation around understanding our Hispanic/Latinx identities and our Spanish-language. Having a strong sense of our multicultural and bilingual heritage from an early age sets our students for success; Students recognize that their Hispanic/Latinx heritage is a strength and that speaking Spanish is a valuable and integral part of their European, Afro-Latinx, and indigenous roots.

 

The NC Peace Prize recognizes ISLA’s dedication to providing programming that helps our communities find solutions to problems that our Hispanic/Latinx community experiences. This Peace Prize recognition is a testament to how ISLA’s work impacts our community’s lives personally. In the words of parent participant Guadalupe: “For me, ISLA is an excellent support. I am an example of how much ISLA’s programming can change someone’s life. After attending ISLA’s parents’ workshops, Padres con Voz, or Parents With a Voice, I no longer feel unsafe and unconfident about navigating my students’ education in the United States. I’m from Mexico, and our education expectations are different. After enrolling in ISLA’s classes, I make sure that my son receives the best opportunities available for him in school; ISLA’s courses taught me how to feel safe and confident to talk to my child’s teacher.

ISLA is happy that our programs collectively create cross-cultural understanding. Our strength-based and socially-conscious curriculum examines injustices and inequities within the Hispanic/Latinx community and gives our communities tools to find solutions to their problems. Having information in Spanish and language access to these services is the first step to solving a problem. Our student, Guadalupe, elaborates: “ISLA is an attentive organization that pays attention to what is happening around education and provides community opportunities for parents and students. ISLA staff sends weekly emails or messages to us. If a message is in English, they translate it and then send it to us, especially parents who do not speak English; parents who do not read English can understand well and don’t run the risk of missing out on opportunities and information for their children and families.

Version en Espa帽ol

Durham, NC, el 12 de febrero de 2021. Para publicaci贸n inmediata.

Immersion for Spanish Language Acquisition (ISLA) se complace en recibir el Premio de la Paz 2021 de The North Carolina Peace Corps Association. El Premio de la Paz reconoce a las instituciones que representan los valores de NC Peace Corps Association: ayudar a las personas a ayudarse a s铆 mismas y promover la paz y el entendimiento intercultural.

En palabras de Jenice Ramirez, Directora Ejecutiva de ISLA, este premio reconoce al personal, los padres y los estudiantes de ISLA, y el arduo trabajo, la dedicaci贸n y el compromiso de avanzar nuestra misi贸n donde ISLA construye comunidad y liderazgo a trav茅s de programas educativos y culturales de inmersi贸n al espa帽ol.

“ISLA es un lugar donde queremos que todas las personas que participan en nuestros programas sientan que han encontrado una familia, asistan a programas que les ayuden redescubrir sus habilidades naturales de liderazgo, aprendan de las culturas de los dem谩s, reconozcan el idioma espa帽ol, y finalmente, eleven a la hermosa comunidad latina en Carolina del Norte. ”

ISLA celebra y agradece la confianza de nuestros estudiantes y familias en toda nuestra programaci贸n. La programaci贸n de ISLA es impulsada por la comunidad y basada en la comunidad. Cuando los padres vienen con una idea o un problema, respondemos a sus necesidades.

En ISLA, creemos que las habilidades de liderazgo surgen de la comprensi贸n de nuestras identidades hispanas / latinas y nuestro idioma espa帽ol. Teniendo un fuerte sentido de nuestra herencia multicultural y biling眉e desde una edad temprana les da a nuestros estudiantes una oportunidad temprana al 茅xito; Los estudiantes reconocen que su herencia hispana / latina es una fortaleza y que hablar espa帽ol es una parte valiosa e integral de sus ra铆ces europeas, afrolatinas e ind铆genas.

El Premio de la Paz de Carolina del Norte reconoce la dedicaci贸n de ISLA al brindar programaci贸n que ayude a nuestras comunidades a encontrar soluciones a los problemas que experimenta nuestra comunidad hispana / latina. Este reconocimiento del Premio de la Paz es un testimonio de c贸mo el trabajo de ISLA impacta personalmente la vida de nuestra comunidad. En palabras de nuestra participante del grupo de padres, Guadalupe, afirma: “Para m铆, ISLA es un excelente apoyo. Soy un ejemplo de cu谩nto la programaci贸n de ISLA puede cambiar la vida de alguien. Despu茅s de asistir a los talleres para padres de ISLA, Padres con Voz, ya no me siento insegura de manejar la educaci贸n de mi hijo en los Estados Unidos. Soy de M茅xico y nuestras expectativas educativas son diferentes. Despu茅s de inscribirme en las clases de ISLA, me aseguro de que mi hijo reciba las mejores oportunidades disponibles para 茅l en escuela; los cursos de ISLA me ense帽aron c贸mo sentirme segura y confiada para hablar con el maestro de mi hijo.鈥

ISLA est谩 feliz de que nuestros programas colectivamente creen entendimiento intercultural. Basamos nuestro plan de estudios en las fortalezas de nuestra comunidad, y creamos entendimiento social al examinar las injusticias y las desigualdades dentro de la comunidad hispana / latina. Brindamos herramientas a nuestras comunidades para encontrar soluciones a sus problemas. Tener informaci贸n en espa帽ol y acceso ling眉铆stico a estos servicios es el primer paso para resolver un problema. Nuestra estudiante, Guadalupe, explica: “ISLA es una organizaci贸n atenta que presta atenci贸n a lo que est谩 sucediendo en torno a la educaci贸n y brinda oportunidades comunitarias para padres y estudiantes. El personal de ISLA nos env铆a correos electr贸nicos o mensajes semanales. Si un mensaje est谩 en ingl茅s, traducen y luego no los env铆an especialmente a los padres que no hablamos ingl茅s; los padres que no leen ingl茅s pueden entender bien y no corren el riesgo de perderse oportunidades e informaci贸n para sus hijos y familias. 鈥